В Серов на международную педагогическую конференцию, прошедшую 20 октября в Северном педагогическом колледже, приехал руководитель студенческой программы из Германии.
С рассказом об образовательной программе «Europastudienprojekt» выступил ее автор Рони Ляйбельт. Российские студенты, изучающие немецкий язык, могут отправиться для обучения в Германию, в город Цвикау, примерно равный по численности населения Серову.
Там они ходят на занятия в местную школу, где все предметы преподают на немецком языке. Живет российская молодежь в комфортабельном студенческом общежитии.
Свой рассказ Рони проиллюстрировал видеофильмом, о том, как живут и учатся русские студенты.
– Это очень эффективный способ овладеть иностранным языком. Когда вокруг тебя говорят только на немецком языке, ты хочешь-не хочешь, а выучишь язык, – говорит Галина Рагозина, преподаватель немецкого языка в СПК.
Месячный курс такого интегрированного обучения обойдется примерно в 1 тысячу евро.
Параллельно с «немецкой» секцией, в педколледже работала еще и «английская». С докладом «Английский с удовольствием» перед педагогами и студентами выступила методист компании — производителя учебно-методической литературы Наталья Николаева из Екатеринбурга.
По словам Натальи Петровны, 90 % мотивации школьников к изучению иностранного языка зависит от педагога:
– Если учитель не нравится, дети не станут заниматься языком.
Методист Николаева пригласила педагогов и студентов участвовать в семинарах и вебинарах, организуемых ее компанией.
На международную педагогическую конференцию в Серов приехали гости из Североуральска, Карпинска, Ревды, Новой Ляли и Лобвы. Все они получили сертификаты и компакт-диски с тезисами конференции.
После конференции мы задали несколько вопросов Рони Ляйбельту. Переводила вопросы и ответы Галина Рагозина, преподаватель немецкого языка и заместитель директора колледжа.
— Чем система российская система образования отличается от немецкой?
— В Германии начать обучение в гимназии можно только после начальной школы, при условии сдачи экзамена. В России в гимназию можно ходить с первого класса.
В России общеобразовательная школа 11 лет, в Германии – 13. Если ты 13 лет не отучился, то не имеешь права получить высшее образование.
— Российские студенты отличаются от немецких по характеру, менталитету?
— В условиях мировой глобализации, когда мир становится все «теснее» стираются различия и в характерах, люди становятся более открытыми. Сверстников из разных стран сближают общие интересы, спорт или музыка или другое хобби.
— Зачем нужны такие встречи с российскими преподавателями и студентами?
— Это, своего рода, осуществление политики правительства Германии, направленной на то, что культура Германии была везде, и немецкий язык не умирал. Я — проповедник своей культуры, традиций. Поэтому я и задумал этот проект. Хорошо, что нашлись единомышленники, которые поддержали эту идею, благодаря которой немецкая культура станет ближе россиянам.
— Смотрите «Формулу 1» или футбол?
— Как раз вот эти два вида спорта, «Формула 1» и футбол – не «мои». Но если идет чемпионат мира, то вся Германия болеет за своих, независимо от того, любишь ты этот вид спорта или нет. Но большинство немцев – страстные болельщики и любители «Формулы 1».
— Немец Себастьян Феттель недавно стал самым молодым двукратным чемпионом мира в автогонках «Формула 1».
— Как патриот, я горжусь успехами своей страны!